作者官方網站:史蒂芬‧金 Stephen King
維基百科(英):史蒂芬‧金 Stephen King
維基百科(英):書籍:綠色奇蹟 The Green Mile
維基百科(英):電影:綠色奇蹟 The Green Mile
相關介紹:Stephen King《綠色奇蹟》
相關介紹:電影:綠色奇蹟 (1999)
《綠色奇蹟》這本書與《四季奇譚》裡的(麗泰海華斯和蕭山克監獄的救贖)同樣是很著名的電影原著,不過很奇怪地,儘管兩齣電影都很精采也都看過,但是自己在閱讀時候的感受卻大異其趣!
閱讀《四季奇譚》裡的(麗泰海華斯和蕭山克監獄的救贖)時候,很難聯想到電影《刺激1995》裡演出精采的摩根費里曼或是提姆羅賓斯,因為摩根費里曼給我的感覺太過紳士儒雅,不像是書中的監獄老油條,而提姆羅賓斯太高大,跟書中描述的小個頭也不同。
而這本《綠色奇蹟》可能是因為選角太準確,不管是死囚區的獄頭保羅、主角大塊頭考菲、或是幾位獄卒及人犯,電影中的湯姆漢克斯及一干演員等的面容一直一直浮現眼前套到書中,揮都揮不去(我真的盡力了~)。
因為演員的臉孔已經浮現腦海,跟著出現的就是電影中的畫面劇情,很難不去聯想到後面發展及結局等,不只人物少了想像力的空間,也因為劇情都很熟了,無法乖乖地跟著書中的步調走,這點讓閱讀的過程少了些樂趣。
這當然是自己個人因素,儘管如此,仍舊無礙於這本書的精采及吸引力,書中共分為六部,當初是分為六本書發行,六本書同時登上《紐約時報》暢銷書排行榜,並榮獲史鐸克小說獎(Bram Stoker Award)1997年度最佳小說(是說~出版商還真厲害呀!)
冷山監獄的「綠色末路」,是在電椅死刑仍存在的年代,死刑犯所步上的最後一段路,如同《四季奇譚》裡的蕭山克監獄,故事發生在以往年代的監獄,由這個冷山監獄的獄卒頭頭保羅娓娓道來這段期間在這個監獄裡發生的故事。
長大之後,漸漸明瞭現實人生裡絕對不是黑白分明,理論上,在冷山監獄這樣的環境裡,至少應該是黑白較容易區分,看管死刑犯的獄卒應該是白、死刑犯是黑,但是這個故事卻又推翻了這個理論,無辜的死刑犯考菲反而成為奇蹟的展現者。
人類是否有權利/權力去決定他人的生死呢?死刑廢除與否向來是個絕對的爭議,老實說我也無法做任何評論,人類並非聖賢,不可能全知,也免不了會有做下錯誤決定的時候,考菲為了自己並未犯下的罪行,即將被奪去生命來贖罪。
就連有罪的死刑犯,有些是讓人感覺死有餘辜,如:Wild Bill,但是也有讓人心生憐憫的犯人,如:酋長、老戴,這些人都犯罪殺人,也都用性命去贖罪,然而書中透過老戴受刑的那段劇情,想要描述的或許是最基本的人權問題。
就算是死刑犯,這些人犯的最後一段日子裡,仍舊該被當作人對待,這也是為什麼大部分讀者可能討厭獄卒波希更勝於酋長、老戴這些死刑犯,因為獄卒波希雖然並未犯下法律規範的錯誤,但是其行為卻是道德上的惡意犯規。
對於奇蹟的行使者考菲來說,如果不是那樣懵懂無知的個性,或許根本無法存活,擁有與眾不同的超能力,或許反而更無能為力,如同先前閱讀過宮部美幸的《龍眠》,不凡,有時候並非天賜禮物,而是種詛咒或贖罪。
考菲所行使的奇蹟,究竟是什麼?他讓獄卒頭頭保羅與老鼠叮噹先生超乎意外的長壽,然而,保羅的長壽卻必須面對身旁妻子、朋友等的逝去,最終仍不免一死,活著,比死更需要勇氣,若真有奇蹟,是否會讓人類更貪婪呢?如同保羅面對妻子身亡的車禍,只能向天吶喊。
書中透過有靈性的老鼠叮噹先生來比擬這世間眾人,或許在萬能的造物者(不管祂是佛陀、觀音、耶穌基督、或阿拉真主)面前,我們這些白駒過隙的性命,不過都是皮毛顏色略微不同的小老鼠,如同電影《MIB星際戰警》裡,置物櫃內對著手錶高唱萬歲的小傢伙們,不過是生活在自以為廣大的世界。
由於自己西方文學的涵養實在不夠深厚,若要去深究這個故事所隱喻的內容、或其宗教寓意,那未免太過班門弄斧,有興趣者可參考導讀及網路搜尋,但是這個描述人性灰色地帶的故事,真的很精采,電影也相當忠於原著小說,兩者都非常精采,更值得好好深思。
◎書摘文句
就某方面來說,這才是最糟的,老火花(電椅)從來沒能燒掉這些人內心的禍首;時至今日,死刑毒針也無法讓這禍首長眠。禍首只是撤出而已,跳到另一個人身上,於是我們處死軀體裡已經沒有禍首住在裡面了。
等到我們生命了結之後,去到上帝的審判席前,大多數人也一定感覺自己很渺小,但是恐怕沒有幾個人能夠擺出一副大無畏的態度。
電影裡提供的救贖是很廉價的,既無辜也很廉價,你花兩毛五買電影票,得回的就是值這麼多。真實生活中要付出的代價大多了,而且絕大多數的答案與電影完全不一樣。
要是一切進行順利,沒有人會因此記功,但萬一出岔,死刑見證人會怪罪布特,而典獄長則會怪我。我們兩個都不會因此有怨言,因為發牢騷也無益。地球照樣會轉,就是這麼回事。你可以撐下去並跟著地球轉,也可以站起來抗議,然後被飛踢出去。
處在很大壓力下的人會突然崩潰,傷害他們自己、傷害別人。
人處在壓力下時,什麼事都可能做得出來。
解決了。我們再度成功毀掉了我們無法創造的生命。
只要提起筆來寫,就可以打開很多扇門,彷彿我用的這支鋼筆不是筆,而是萬能鑰匙,開啟了這些門。
不管處在哪個年紀,感到孤單又驚恐都是很可怕的事,但我想老年時尤其糟糕。
對著我笑,不喜歡我,甚至還仇視我,到底為什麼?我不知道。有時候就是沒有「為什麼」可言,這才是最叫人心裡害怕的。
波希看起來確實很歹毒,而歹毒就像會上癮的毒品--世界上再沒人比我更有資格說這話了--而且我想,波希嘗試過相當劑量之後,已經戒不掉這癮了。
我心想,說不定我們全都是馬戲團老鼠,只有一點點覺悟到上帝及祂天國子民正透過白窗戶,看我們在塑膠房子裡到處亂跑。
我相信世上有一股善的力量,以某種方式從上帝那裡流出來。但我也相信另有一股力量,點滴都跟我終生對之祈禱的上帝一樣真實,而這股力量存心要毀掉我們與人為善的念頭。
我夢到你,夢到你在黑暗中遊盪,我也一樣,結果我們找到了彼此。
時間帶走一切,不管你願不願意。時間帶走一切、奪走一切,到最後留下的只有黑暗。有時我們在這黑暗中找到別人,有時在黑暗中又失去他們。
我想,常人在生活中太過高估了上帝的介入。
有時你無法幫上人家的,有時甚至最好根本不要試著去幫。
我們要是都能沉浸在自己熱愛的事物中,那會有多幸運。
有時,救贖與天譴是完全沒有分別的。
每個人都會死,沒有人例外,我知道這點,但有時,哦,上帝,這死前的最後一段人生路竟是這樣的漫長。
博客來網路書店 綠色奇蹟【請按我請按我】
金石堂網路書店 綠色奇蹟【請按我請按我】
誠品網路書店 綠色奇蹟【請按我請按我】
文章標籤
全站熱搜

整本書看完後,印象最深的最後一句話:"死前的最後一段人生路竟是這樣的漫長" 令人有種唏噓失落的感覺
這個故事真的會讓人感觸萬千呀!看過之後,總覺得有很多情緒在心裡發酵,不過能寫出來的實在不多~:P