
這將是妳偉大的回歸。回歸,回歸,充滿偉大魔力的回歸。
執掌潛意識和夢境的,是同一個導演。
白晝,他把洋溢著幸福光影的故國景物一幕幕送給伊蓮娜,到了黑夜,他策畫的回歸卻令人驚惶,目的地是同樣的國度。
白晝,那遭人遺棄的美麗國度閃耀著,到了黑夜,換成航向故國的恐怖回歸在發光。
白晝在她面前呈現的,是她失去的天堂,夜晚所展示的,則是她逃離的地獄。
無知是米蘭.昆德拉2000年作品,與之前看過的緩慢 La Lenteur相比,緩慢充滿文學上的省思,這本無知則多了濃濃的政治味道,多了東歐國家無法抹滅的共產主義及其影響。不論是伊蓮娜或是約瑟夫,對回歸、祖國、懷舊、現實等主題的看法,其實就是作者米蘭.昆德拉自己的深刻感觸吧!
歷史年代如此貪婪地佔據每個人的生命,雖然流亡是外在力量強加的結果,違背了個人的意願,歷史無情的力量侵犯了自由,但流亡在法國的米蘭.昆德拉,卻因為流亡找到生命的出路,反而成為一個自由的人,得以繼續他源源不絕的寫作。但是關於故鄉捷克,關於鄉愁,關於想家,卻不斷出現在米蘭.昆德拉的創作。
流亡的女主角時隔二十年重回祖國捷克,如同從大陸移居到台灣的外省人一樣,從此生命被分割成兩段,在祖國那遙遠的年少歲月,與離鄉在外的流亡日子,兩個對立的存在,卻共存在一個個體中。不管哪一邊,都不完整,也割捨不去,不管從哪一個角度來看,生命被截肢,縮小了,像個侏儒。但是被扔在後面的生命有個壞習慣,它會從暗處跑出來,它會抱怨,它會審判,所以故事中的主人翁們不得不面對過往回憶的審判,不得不承受鄉愁的痛苦及空虛失落。藉著沉默,想把面對記憶的無知掩飾過去,但無知,卻透露了一切不幸。
博客來網路書店 無知【請按我請按我】
金石堂網路書店 無知【請按我請按我】
Recommend to Front page

2004 July ~ 2007 June(10)
【旅遊】就是想去~幸福味道的紐西蘭


Comment Permissions: Allow commenting