維基百科(日):吉田修一
中文出版社:麥田文學部落格
中文官方部落格:吉田修一
推薦序:保持距離的歸屬感
張維中官方網站:三明治俱樂部
個人部落格:張維中|東京開學

吉田修一於二○○二年以《同棲生活》獲得山本周五郎獎,同時期再以本書《公園生活》榮獲第127屆芥川獎。

「坐在公園長椅上,會看到什麼樣的風景呢……」

這故事的一開始,作者寫了這樣的話給中文讀者。

作者的話~吉田修一

坐在公園長椅上,會看到什麼樣的風景呢……
我非常想知道,所以寫了這篇小說。
地點是東京日比谷公園,四周辦公大樓林立的美麗場所。
我非常喜歡台北的公園,也經常造訪。
人們拿著星巴克咖啡,坐在公園長椅的景象,與東京一模一樣。
那麼從台北被美麗群樹環繞的公園長椅上,你,看到了什麼樣的風景呢?


公園,向來被稱為都市之肺,公園裡的人們來來去去,公園卻以永恆的姿態凝視著來往的人們,公園是一個空間,置身其中的每一個人、每一個個體也都是一個空間,存放著許多臟器的空間,故事的開始就從電車上一張器官捐贈的廣告海報開始,海報是這樣寫的:

「死亡之後,尚能活下去的,就是你的精神。」

人與公園,有何差異?主角甚至以人體器官形容東京日比谷公園,公園這空間若不改變,還能永續存在,人之軀體,這個空間甚至無法永久留存,而人活於世,居所、工作,都是在特定空間之內,而居住的空間、工作的空間,看似固定、其實如同人生,都是隨時可變。

「只有外表是個人私有的東西,內在器官全是人類的共有物。和公寓正好相反,因為公寓的內部是私有物,外部才是共有的。」

就像書中主角,因緣際會從自己的小公寓,暫住到朋友的家裡,已婚的朋友夫妻卻住在他處,自己的小公寓,變成前來探望的母親的住所,何者是公有、何者是私有,其實轉瞬間可能改變,就像電車上偶遇的人,也可能陰錯陽差地相識、熟捻。

書中的公園男、星巴克女,其實正是這樣的一個偶遇,村上龍評論:「有些事總是即將發生,卻又什麼也沒發生」,應該就是這個故事最好的注解,如同結尾部分:「好……,我決定了。」

決定了什麼呢?而明天的公園內,這對連對方姓名都不知道的男女還會再度相遇嗎?太多太多的可能、太多太多的不確定、太多太多的進行式,人活著,不正是如此,明天充滿了可能性、不確定性,而一切、現在進行式。

◎書摘文句

<公園生活>

討厭一個人的理由可能和喜歡一個人的理由一樣嗎?

<flowers>

「他已經習慣了吧。不知不覺中,習慣了被人瞧不起。人哪,只要習慣這種事就完了呀。」

博客來網路書店 公園生活【請按我請按我】
金石堂網路書店 公園生活【請按我請按我】
誠品網路書店 公園生活【請按我請按我】

Posted by wuhsinyikate at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(121)