～凱特喵～

作者：茱迪‧皮考特（Jodi Picoult）官方網站

但丁《神曲》＜地獄篇＞描述了不同罪行的地獄，沉溺於自己慾望者，位於地獄較上層，對他人肉體造成傷害的罪人，則位於中層，而傷害他人心靈的背叛者，則位於最深的地獄之中，然而書中第一到第九層的地獄無論描述得再精采，都只在是紙上談兵，更深一層的地獄，是身處其中的人方可領會，屬於背叛自己心靈的罪人；

幸福的天堂或許都相似，而不幸的地獄則各有各的不幸，現代的社會，罪惡的型態或許有改變，罪惡的手法或許更科技先進，然而罪惡的本質，卻是自古至今都未能改變，不管是沉溺於己身的欲望、或是心靈上的背叛，背叛他人、或者背叛自己，人類總還是不停地重複這些錯誤，傷害他人、也傷害自己；

真實人生裡沒有漫畫書裡的超級英雄，沒有人可以掌握多變的命運，即使父母雙親願意替兒女做一切事，父母也不可能替子女擋住所有可能發生的傷害，即使我們都渴望痛苦與傷害不要出現，卻無可避免地會在成長的路途上相遇，一不小心，就可能墜落入最深層的痛苦地獄，而這個地獄是存在於每天每天的生活之中；

東方說十八層地獄、西方則是九層地獄，這是東西方文化的差異，不過真正能困住自己、讓自己痛苦不堪的地獄，只有自己所面對的那層困境吧！而這一層地獄，因人而異，且唯有自己承受與面對，就算至親的家人或伴侶都未必能體驗到同樣的煎熬。

生活若宛如身處地獄，那麼選擇活著可能才是真正的痛苦，很多時候，痛苦讓我們想拋下一切逃走，然而逃避並不能將我們從地獄中拯救，面對自己，尋找心底真正的渴望，就算是錯誤也必須靠自己領悟、更正補救，然後學習放下與原諒，才能從漫長人生的苦難考驗之中，破冰而出。

目前為止看了三本茱迪‧皮考特（Jodi Picoult）的小說，這位作者確是個說故事高手，儘管這三本書的內容多所類似，內容都是以現代家庭內的衝突與矛盾為主要問題，再個別深入探討每位家庭成員－父親、母親、兒女孩子們的內心掙扎、沮喪挫折或憤怒；

劇情發展部份，則通常以某個頗具爭議性的關鍵事件為起點，然後逐漸帶出與事件有關的家庭成員，隨著事件的發展，也漸次揭露出每個人心底的秘密與複雜的情緒，而最後結局，則通常會有個爆點，往往是把之前鋪陳的劇情當中、推翻某個以為應該如此的假設前提，這樣的手法在三本書都有出現；

不過，相較於《姊姊的守護者》、《事發的19分鐘》兩本書，這個故事的敘述手法跳動得較快，一下就從父親的觀點轉為母親的想法，然後又轉到女兒身上，而《姊姊的守護者》一書則比較有系統，讀者容易跟著幾位主要人物的心情與劇情發展投入整個故事；

此外，《姊姊的守護者》這個故事也比較聚焦，故事從一開始就先破題點出最重要的爭議，沿著此一主線鋪陳，直到結局的爆點與終了；而本書的劇情發展則有兩個以上的重大轉折點，雖然增加了劇情曲折，卻多少也分散了事件的觀察點；

另外，或許也是因為有了前兩次的閱讀經驗，這次看到一半就已經在臆測這個故事的爆點所在，所以這故事的爆點倒是很容易就猜到了，反而是最後找那86個字母，有讓我著實花了點時間去重新看了很幾次漫畫，還好還是有找到全部～呵！

延伸閱讀：
《姊姊的守護者》
《事發的19分鐘》

◎書摘文句
在眨眼間，你可能重新創造你自己。他暸解，昨天的那個你，可能不會是明天的你。

多年來，翠克西自己的父母告訴她，她可以自由發展，擁有任何東西，做任何事。所以她如此急於長大－－直到她長到青春期，撞到一道現實世界巨大的牆。結果是，她無法擁有任何她想要的東西。不可能只因為你想要，就能隨心所欲的得到美貌、聰明或人緣。你非但不能控制自己的命運，還得疲於奔命地忙著適應環境。

愛，像任何催化劑一樣，會改變均衡狀態。加入愛，一個人可能做出瘋狂的事。加入愛，所有對與錯之間的線必定會消失。

變形是一件好笑的事。
我們從來不能完全確定我們要變成什麼......或甚至為什麼要變形。
然後，有一天，我們看著自己，懷疑我們是誰，不解我們怎麼會變成這樣。
關於變形只有一件事是不變的......
......變形的過程總是非常痛苦。

危險用不同的包裝，在人生中不同的時點出現。

她暸解，她已經開始把她的生命劃分為，這個事件的之前和之後。

唯一比什麼都感覺不到還更糟糕的事是，什麼都感覺得到。

因為如果是她媽媽的錯，那麼就不是她的錯。
如果能把所有的過錯歸咎到傑森身上，那麼就不是蘿拉的錯。

努力想出每一個英文字母的超級英雄的能力。......
那張單子裡沒有一種超能力可以使你的孩子不長大。如果一個超級英雄辦不到，一般的凡人怎麼辦得到？

蘿拉想到最深一層的地獄，妳越想掙扎出那裏的冰湖得到自由，就陷得越深越受凍。

他懷疑是不是所有的爸爸都會這樣：當他們的女兒長大，他們的理智倒退。

沒有軟弱，你就不可能有力量；沒有黑暗，就顯不出光明；沒有損失，你就不能有愛。

在愛與恨之間有一條微妙的界線，你不時會聽到陳腔濫調。可是沒有人告訴你，你一旦越過它，就會出現你最意想不到的結果。

超級英雄在人們心裡最渴望被拯救時出生。

如果愛不是找到你缺乏的，而是相互「施與受」，使得你們兩個相配呢？

你沒有簽合約就變成家長，可是責任用隱形墨水寫下。在某一時刻你必須支持你的孩子，即使沒有別人贊同。去重建一條橋是你的工作，即使你的孩子是先把橋燒毀的人。

奇蹟可能不是發生在妳身上的某些事，而是讓妳安然無事。

地獄不是看著你愛的人受傷害；它是在第二幕來到，當為時已晚無法阻止憾事發生時。

好些年後的現在，她還是害怕－－不是怕黑，而是怕過日子。日子要一天又一天的過，看不到盡頭。

事實上，摔了一大跤時的痛，跟妳站起來後的痛相比，差遠了。

丹尼爾了解到，儘管有極大的差異，他和傑森．安德希爾還是有些相同的地方。傑森和丹尼爾一樣，以痛苦的方式學到，我們絕不是我們所想的那種人。我們是我們假裝的那種人，即使我們全力全力去做，我們還是不能變成那種人。

一句話可能改變一切。一句話可能像放火。
一句話可能救了他們兩個人。

那是個荒謬的進退兩難局面：如果你不把創傷忘記，你不會前進。可是你如果真的把創傷忘記，在忘記之前，你會放棄你自稱是你的那個人。

原諒和遺忘混在一起－－像一枚銅板的兩面－－然而它們不可能同時存在。選擇一面亦即你得犧牲看到另一面。

我沒有死，然而我失去生命的氣息；
你想像我變成什麼，
立即奪去我的生命和死亡。
蘿拉唸了《神曲》＜地獄篇＞裡最後一章路西法的詩句，然後合上書。......他曾經是個天使長，當然有選擇的自由－－事實上，他就是因為有得選擇，而首先選擇與上帝爭戰。如果路西法情願選擇走這條路，他可事先知道他將會落到這種痛苦的下場？
他會不會認為他有些活該？
有沒有人被選為扮演反派英雄的角色？

每個人可能都有兩個面：只不過有些人隱藏的功夫比別人好一些。

一個人絕不會是和你所想的他完全一樣的人。

在人生的任何一個十字路口，我們半數都註定轉錯了彎。

不知道的人不會受到傷害。
招供的問題是，你以為你可以了結往事，可是它永遠不會像船過水無痕一樣，你不能抹滅你做過的事。

除非事到臨頭，否則你不會知道你有能力做什麼。人生是由一連串的點組成的線，你會繼續令你自己感到驚訝。

在＜地獄篇＞裡，激情和絕望的罪惡並不如背叛的罪那麼重。在地獄較上層的罪人所犯的罪，是沉迷於他們自己的慾望，可是他們對別人沒有惡意。地獄中間層的罪人，犯了對他們自己或別人的暴力罪。最下層的地獄是保留給騙子－－但丁認為那是所有的罪惡之最。有背叛家人的、有背叛國家的、有背叛恩人的、、
如果在所有的罪行裡，最重的罪是背叛別人，那麼欺騙自己的人該當何罪？

或許她和翠克西還是有些相同點：當蘿拉轉變成一個她幾乎認不出來的女人時，她女兒顯然也是。

如果，即使大家都認為，你犯了你人生中最大的錯誤，可是你不把它當成是個錯誤，或許它會是你遭遇到最好的事。

你救了別人，你可能救了自己。

或許當你知道你可能會死，你反而會有求生的意志。

那使得她懷疑，如果每個人重新創造他自己或她自己，那是否和其他動物脫皮那麼自然。

令你震驚的，不是因為你不暸解你所愛的人，而是因為你不想承認你不暸解自己。

有些人，他們掉進一個太深的洞，他們想不出要抓住什麼。
而有些人，選擇放手，蘿拉想。

因為你改變得越多，剩下的你越少。

第十層地獄是為那些欺騙他們自己的人而設的。在這裡你必須面對真正的自己。

你要如何告訴某人，你不是他以為你是的那個人？更重要的是，你要如何告訴他，雖然關於妳的其他事情都是謊言，可是你對他說的話都是真心的。

在世界的這一個區域，人們相信一個想法可能在任何時刻轉變成行動；一句擱在你心裡的話和說出來的話，同樣具有傷害或治療的能力。

當你愛某個人，你會做任何你以為對她最有利的事，即使在那個時候看起來是完全錯的。男人會為女人這麼錯；媽媽會為孩子這麼做。

他不知道這個問題的答案。他甚至不確定他知道正確的問題是什麼。
可是遲早，當蘿拉回到他們身邊，他們會重新創造自己。他們或許無法重新來過，但他們一定會重新開始。

博客來網路書店　第十層地獄【請按我請按我】
金石堂網路書店　第十層地獄【請按我請按我】

總共有九段漫畫
86個英文字如下~~
no thi ngi se
as ie rt han
sel fd ece it
for wh at ea ch man
wis he st ha
th ea lso be
lie ves tob et
rue de mo st
he nes

重組後的句子如下~~
Nothing is easier than self deceit, for what each man wishes, that he also believes to be true. Demosthenes

demosthenes為古希臘著名的演說家
維基百科：Demosthenes